Золотая коллекция музыкального фольклора казаков России

том 3

Издание осуществлено в рамках федерального проекта

«Поддержка творческих проектов в сфере казачьей культуры» 

Благотворительный фонд Фридриха Липса
Москва
РАМ им. Гнесиных
2025

 

Редактор-составитель: 

Д.В. Морозов

редактор

И.А. Никитина

 

Рецензенты:

Н. М. Савельева,
доктор искусствоведения, профессор
Т. И. Науменко,
доктор искусствоведения, профессор

«Золотая коллекция музыкального фольклора казаков России» — эксклюзивное издание, в котором впервые в истории отечественной фольклористики столь масштабно публикуются лучшие образцы народного музыкально-поэтического творчества российского казачества. Это фундаментальное собрание, в котором традиционное духовное наследие казаков представлено в богатой палитре их региональных традиций, можно считать первым шагом на пути создания антологии музыкального фольклора казаков России. Оно включает в себя более 230 уникальных образцов казачьего фольклора и не только отражает жанровую и музыкально-стилевую общность различных региональных казачьих традиций, но и позволяет увидеть разнообразие и особенности каждой из них. Авторами и составителями разделов являются ведущие отечественные специалисты в сфере изучения традиционной музыкальной культуры казаков. Том дополнен открывающимся через QR-код звуковым приложением, которое содержит аудиообразцы, соответствующие опубликованным нотным транскрипциям.

Издание адресовано широкому кругу знатоков, ценителей и исполнителей музыкального фольклора казаков — всем, кого интересуют вопросы исторического прошлого и возрождения казачьих традиций России.

 

СОДЕРЖАНИЕ

От составителя

Морозов Д. В. Песни станицы Дурновской в записи М. Б. Чернышевой

  1. Ты Россия, матушка наша земля. — 2. Ай, да ни сокол с орлом солеталися. — 3. Ай, как на речушке 6ыло на лазоревой. — 4. Ай, да как на речке 6ыло славной на Камышинке. — 5. Ой, вспомним, 6ратцы, Бакланова. — 6. Из-под города 6ыло Браилова. — 7. Ай, да как по питерской 6ыло дорожке. — 8. Стояла Шат высокая гора. — 9. Во чистом поле стоял круг казачий полк. — 10. Ай, да весëлая наша 6еседушка. — 11. Верея ль моя, вереюшка. — 12. Ай, Варенька, Варенька хорошая 6а6очка. — 13. Трава ль моя, травушка, зелëный лужочек. — 14. Ой, да не в поле-то ря6инушка стояла. — 15. Дурновские ре6ята. — 16. У попова рундука.

Комментарии

Давыдов А. М., Крылов К. А. Исполнительство на скрипке в традиции донских казаков (хутор Солонцовский Верхнедонскоrо района Ростовской области)

  1. Камаринская. — 18. Камаринская (пеpвая и втоpа). — 19. Казачок. —20. Полька (пеpвая). — 21. Полька (втоpа). — 22. Сени (пеpвая). — 23. Сени (втоpа). — 24. Бедная я, несчастная (пеpвая). — 25. Бедная я, несчастная (втоpа). — 26. Вальс «Над волнами». — 27. Страдания. — 28. Саратовка. — 29. Маманя дочку 6ранит. — 30. Маманя дочку 6ранит. — 31. На двух, на трëх моя совесть не лежит. — 32. На двух, на трëх моя совесть не лежит. — 33. Дедушка-6ородушка. — 34. Хаз6улат удалой.

Комментарии

Давыдова T. В., Давыдов А. М. Парные бытовые танцы и rармонные наиrрыши верхнедонских казаков Волrоrрадской и Ростовской областей

  1. Гопак. — 36. Златые горы. — 37. Казачок. — 38. Карапет. — 39. Краковяк. — 40. На реченьку. — 41. Падеспань. — 42. Полька с каблуком. — 43. Я6лочко.

Комментарии

Кабанов А. С. Певческое искусство rребенских казаков

  1. За горами, 6ратцы, нас 6ыло не видно. — 45. Не по морю 6ыло, по морюшку. — 46. Вдоль по улице 6ыло по широкой. — 47. Ишо не два сокола вылетали. —48. Отчего ковыл-травушка в поле загоралася. — 49. Ишо не туманушки, вы мои туманушки. — 50. Ишо ты Дунаюшек, славный мой Дунаюшек. — 51. Как не во поле, во широком раздолье. — 52. Во полюшке, полюшке стояла корчма. —53. Уж вы горы мои, горы Закавказские. — 54. Вы не дуйте, не 6ушуйте, 6уйны ветерочки. — 55. Не заря ли моя, уж ты моя зоринька. — 56. Как не по лугу 6ыло, лужочку. — 57. Ишо не сердце ли моë, сердетюшко. — 58. Горела горелочка. — 59. Выньте думу, выньте сердце. — 60. Уж вы кумушки, мои голу6ушки. —61. А кто домой, кто домой. — 62. Офицерик молодой. — 63. Молодка, молодка молоденькая. — 64. Уж вы 6а6очки, 6а6ëночки мои. — 65. Буду, 6уду я по улице ходить. — 66. Во лесочке комарочки сильно уродились. — 67. Воин, воин Андрей-сударь, рано-рано. — 68. Што не за столом, столом, за ду6овым столом.

Комментарии

Дорохова Е. А. Песни станицы Баклановской Ставропольскоrо края

  1. Ванюшечка, разлю6езный друг ты мой. — 70. Долина моя 6ыла, долина. — 71. За6олела ж да головушка. — 72. Косил Ванька, вязала Паранька. — 73. Не 6ыть-то мне, красной девчоночке. — 74. Не в синëм морю вода всколыхнулася. — 75. Не вечор поздно молодец. — 76. Не поля, ты ж моя полинка. — 77. Ты, летичко, не пыли ты лицо 6елое. — 78. Оседлаю коня, коня вороного. — 79. Ты заслышь, заслышь, моя сударушка.

Комментарии

Жиганова С. А. Свадебный музыкальный фольклор кубанских казаков

  1. Ой, жаль мини хорошого двору. — 81. Ны стий, зятю, за плычимо. — 82. Защи6ытав соловейко в саду на выду. — 83. По дорози, по дорози пыль стол6ом. — 84. Ой, староста ты старэсэнькый. — 85. Та думай, думай, Оксаночка. — 85а. Та су66отонька жи ныдилэнька. — 86. Ой, ходыла та й Галечка по крутой гори. — 87. Ой, клэн 6уло чим ны дэрэво. — 88. Ой, помалу, коныченькы, йдитэ. — 89. Старший 6оярын гор6атый. — 89а. О6митайтэ дворы. — 896. Благословы, Боже. — 89в. Свашка-нылипашка. — 89г. Старша дружка коса. — 90. Да й вечор девки. — 90а. Да й 6ел заюшка. — 91. Уж вы с горы, с гор высокие. — 92. Верея моя, вереюшка. — 93. Коса ль моя, косушка коротенька. — 94. Бояры, 6ояры, иде вы 6ывали. — 95. Ой, сад на горе развивается. — 96. Девки калину ломали. — 97. Ой, маменька родная, животик 6олит. —98. Ой, хмель, ты мой хмель, где ж ты зимовался. — 99. Ой, Дуня, Дуня, Дуня я, Дуня ягода моя.

Комментарии

Капаев В. А. Песни хутора Кубанскоrо

  1. Да кто 6ы нам, 6ратцы, сказал. — 101. Ой, пиво пьяное, дорогое же оно (Кременна Москва). — 102. Как ударил гром из тучи. — 103. Вспомним, хра6рые наши ку6анцы. — 104. Ещë солнце не затмило. — 105. Сыны хра6рые ку6анцы. — 106. Ой, там за горами метелица вьëтся. — 107. Утром рано весной. — 108. Гэй, донцы, война настала. — 109. Да чем полюшко разукрашено. — 110. Скажи, служивый, о чëм, 6рат, задумался. — 111. Прощай, лю6езная станица. — 112. Закаталося красное солнце. — 113. Звëздочка моя полуночная. — 114. Нету, нету во поле той травушки. — 115. Ой, под кустиком под ракитовым. — 116. Да ветер с поля, ветер с моря. — 117. Ночка тëмная да невидная ноченька. — 118. Ой, поутру мы вставали — головушки 6олят. — 119. Да ночь тëмная, угрюмая. — 120. Ой, я пьяная напилася. — 121. Ветер в поле дует с моря. — 122. Да не два вьюна в поле вились.

Комментарии

Мачкасова T. А. Песенное наследие уральских (яицких) казаков

  1. Как по славному по городу по Киеву. — 124. Как не ясные соколики солеталися. — 125. Заедал князь Гагарин наше жаловня 6ольшо. — 126. Вохвалился злой французик. — 127. Наш маненький лагерь 6ыл в поле о6ложен. — 128. На Дарье мы, 6ратцы, долго жили. — 129. Што в посëлке за тревога. — 130. Молодцам казакам весело нам жить. — 131. На краю Руси о6ширной. — 132. Урал наш 6ыстротечен. — 133. Уж ты полюшко моë, поле чистыя. — 134. Не один казак гулял. — 135. Не два молодца, они два гвардейца. — 136. Отправился корольвич на воеваньице. — 137. Уж ты молодость моя. — 138. Полынушка горька травынька. — 139. На ду6у 6ыло, ду6очке. — 140. Што-то в поле у нас, 6ратья, приумолкло. — 141. Вы прощайте, отец с матерью родные. — 142. Конь мой верный, конь ретивый. — 143. Распремилая сторонка, вновь увижу я те6я. — 144. Меж крутых 6ережков Волга речка течëт. — 145. На заре 6ыло, на зореньке. — 146. Мамашенька, како горе сделала. — 147. Багренные припевки.

Комментарии

Аркин Е. Я. Песни казачьих станиц Среднеrо Прииртышья

  1. Да воскреснет Бог. — 149. Из-под ключика кора6ель поскрипывает. — 150. Я пойду, млада, во садик. — 151. Мимо нашего лю6имого села. — 152. Я из горницы во горницу ходила. — 153. Из колечка два колечка. — 154. Уж как по морю, морю. — 155. По морю, морю, вдоль по синему морю. — 156. Ой, не 6ушуй звонким колоколом. — 157. Не слыхала я, младëшенька. — 158. У нас свашенька да 6огата. — 159. Ой, из кути да вплоть до переду. — 160. Приступись-ка ко мне, родимый папанька. — 161. Што у нас во кроме-городе. — 162. Приказ отдан 6ыл: «Седлай!» — 163. Гренадëры молодцы, вспомним, 6ратцы, Ря6ова. — 164. Из-за леса, леса копий да мечей. — 165. Эх, ты зимушка-зима, ты холодная 6ыла. — 166. Шëл казак с похода (Тру6очка). — 167. Встала, проснулася зоренька алая. — 168. Слава вам, 6ратцы, героям Амура. — 169. Проснулася станица, проснулся солнца свет. — 170. Конь 6оевой с походным вьюком. — 171. Ванюшка 6елый, кудреватый. — 172. Ты прощай, наш За6айкал. — 173. Вот вспыхнуло утро. — 174. Есть море на Дальнем Востоке. — 175. Звенит звонок, и тройка мчится. — 176. Спи, у6аюканный пулей нагана. — 177. Отцовский дом родной спокинул мальчик я. — 178. Славите, славите, вы меня не знаете. —179. Маленький веночек. — 180. Славите, славите, сами люди знаете. —181. Уж ты ласточка касатая. — 182. Сидела Катюшенька 6лиз зелëныва лужка. — 183. Вдоль по улочке по Шведской стол6овой. — 184. Зажигай-ка, мать, лампаду. — 185. Сваде6ные припевки. — 186. Отслужил казак три года. — 187. За лесом солнце воссияло. — 188. Ой, да вспомним, 6ратцы, вы ку6анцы. — 189. Ой, скрылось солнце за горою. — 190. По-за речкой по-за 6ыстрой разудаленький прошëл. — 191. Это 6ыло давно, год примерно назад. — 192. Ты о чëм же, Мама, плачешь. — 193. Под грушицей зелëною лежал мил на ковре. — 194. Ой, ты Ванька, чëрный цыган. — 195. Подружки-сестрицы, какой сегодня день. 196. Безвинное колечко мне мила дарила. — 197. Меж крутых 6ережков Волга речка течëт.

Комментарии

Махова Л. П. Песни Усть-Каменоrорскоrо военноrо отдела Сибирскоrо казачьеrо войска

  1. Ах, да пролегла-то, лежит Си6ирь ли дороженька. — 199. Шли казаченьки из похода с до6ычей своей. — 200. За Уралом за рекой там казак ли гулял. —201. На Ка6е-то реке там казак гулял. — 202. За Уралом за рекой казак жизнь свою спасал. — 203. О чëм, служивый 6ратец мой кручинный. — 204. Што, кручинушка, не весел. — 205. Кругом лесу о6ошли, на поляну встали. —206. Шëл солдатик из походу. — 207. То-то раскухарочка ли моя. — 208. Все ли, все ли казаки смены дождалися. — 209. Как под чëрною, чернявою. —210. Не спосохнет, не спо6лëкнет в поле травка 6еѕ дождя. — 211. За рекой 6ыло, за реченькой. — 212. Што это за шум сочинился. — 213. Што жила-то, 6ыла пречестная вдова. — 214. Веселитеся, подружки, к нам весна скоро придëт. — 215. Веселитеся, подружки, к нам весна скоро придëт. — 216. Веселитеся, подружки, к нам весна скоро придëт. — 217. Сады, мои сады, сады ѕеленые. — 218. Сады, мои сады, сады ѕеленые. — 219. Выпускала соловейку из правого рукава. — 220а. Ой, под зарю, зо’рю овин молочу. — 2206. Ой, под зарю, зо’рю овин молочу. — 221а. Из-под яра крутого. — 2216. Пойду взойду на гору. — 222. Пойду взойду на гору. — 223. Встречу, встречу мне, младëшенькой. — 224. Уж как девушка садочком шла. — 225. Вышли девушки на улицу. — 226. Вышли девушки на вулочку. — 227. Вышли девушки на улицу. — 228. Ты не стой, не стой, колодец. — 229. Ты не стой, не стой, колодец. — 230. Я пущу стрелу по всему селу. — 231. Ты лети, лети, калена стрела. — 232. Полетай-ка, стрела, вдоль по вулице. — 233. Кони вы, кони, лошади казëнны. — 234. Скачет-пляшет чипушек.

Комментарии

Аудиоприложение (QR-код)

Сведения о6 авторах

От составителя

Третий том «Золотой коллекции музыкального фольклора казаков России» завершает трехлетний труд ведущих специалистов в о6ласти казачьей культуры по пу6ликации подлинных о6разцов народного музыкально-поэтического творчества. Как и в прошлых томах, в новой коллективной монографии представлены разные региональные традиции, что отражает 6огатство и многоо6разие музыкальной культуры казаков. В данном томе пу6ликуется 234 уникальных о6разца казачьего фольклора, репрезентирующих песенные, хореографические и инструментальные формы различных локальных групп казачества. 10 разделов книги структурированы по географическому принципу: материал представлен в последовательности от казачьих традиций Восточно-Европейской равнины и Северного Кавказа до Урала и Си6ири.

Наи6олее комплексно в со6рании отражена культура донского края. Том открывает пу6ликация партитурных нотаций 16 песен станицы Дурновской Новоаннинского района Волгоградской о6ласти в записях и расшифровках Марии Борисовны Чернышевой, сделанных в начале 1980-х годов. Это нотные транскриции сложнейших по своей структуре протяжных песен, о6разцы сваде6ного и плясового фольклора.

С игрой на скрипке в казачьей традиции знакомит исследование Андрея Михайловича Давыдова и Кирилла Анатольевича Крылова. В его основе — наигрыши под пляску, танцы и песни, записанные Андреем Сергеевичем Ка6ановым в 1983 году в хуторе Солонцовском Верхнедонского района Ростовской о6ласти от Василия Федоровича Титова. Парные 6ытовые танцы и танцевальные наигрыши Верхнего Дона проиллюстрированы в книге Андреем Михайловичем и Татьяной Владимировной Давыдовыми. Впервые в «Золотой коллекции» помимо гармонных наигрышей приводится описание 11 традиционных танцев, зафиксированных в хуторах и станицах Алексеевского, Новоаннинского районов Волгоградской и Верхнедонского района Ростовской о6ластей.

Певческому искусству гре6енских казаков посвящен раздел, подготовленный крупнейшим исследователем казачьего фольклора, постоянным автором «Золотой коллекции» Андреем Сергеевичем Ка6ановым. В пу6ликации представлены разноо6разные протяжные песни (17 о6разцов), записанные в 1968 году в станице Червлëнной Шелковского района Чеченской Респу6лики от знаменитых мастеров Трифона Романовича Миронова и Константина Липатовича Морозова. Осо6енности многоголосной фактуры сваде6ного и плясового фольклора гре6енцов иллюстрируются нотациями, сделанными по полевым записям из станиц Старогладковской и Курдюковской.

Традиционной музыкальной культуре ку6анского казачества посвящен блок материалов, состоящий из трех разделов. В его подготовке приняли участие виднейшие этномузыкологи и деятели искусств нашей страны — Екатерина Анатольевна Дорохова, Светлана Александровна Жиганова и Владимир Александрович Капаев.

С конца 1960-х годов песенная традиция станицы Баклановской вызывает интерес у со6ирателей музыкального фольклора линейных казаков. Исследование ее песенного наследия началось 6лагодаря выдающимся, ныне признанным ведущими мастерами профессионального народно-хорового исполнительства — Л. А. Антиповой, Е. О. Засимовой (Каджардузовой) и И. А. Сере6ренной (Шлюгер). В настоящее издание включены 11 лирических песен, записанных в 1968 году Ириной Александровной Сере6ренной и в 1970 году Евгенией Осиповной Засимовой.

Основные этнографические осо6енности ку6анской традиционной свадь6ы и два комплекса о6рядовых музыкально-поэтических текстов — черноморских и линейных казаков — представлены в пу6ликации постоянного автора «Золотой коллекции» Светланы Александровны Жигановой. Эти материалы отражают многоо6разие и 6огатство традиционной культуры казаков Ку6ани, о6условленные полиэтничной структурой региона.

Одним из ярких песенных очагов линейного казачества является хутор Ку6анский Белореченского района Краснодарского края. По результатам экспедиции 1989 года Владимиром Александровичем Капаевым 6ыли выпущены два с6орника с о6разцами музыкального фольклора этой узколокальной традиции. В настоящее со6рание вошли 23 протяжные и воинские походные казачьи песни в многоголосном распеве.

Песенному наследию уральских (яицких) казаков посвящен раздел, подготовленный Татьяной Анатольевной Мачкасовой. В со6рании представлено 25 о6разцов уральского песенного фольклора различных жанров. Они со6раны Евгением Ивановичем Коротиным в казачьих поселениях по реке Урал в 1960–1980-е годы, а также автором очерка в поселке Круглоозëрное Зеленовского района Уральской о6ласти (ныне — Уральский городской округ Западно-Казахстанской о6ласти Казахстана) в 1992–2002 годах.

Музыкальная культура си6ирского казачества раскрывается в пу6ликациях известных фольклористов — Ефима Яковлевича Аркина и Людмилы Петровны Маховой. Календарный и сваде6ный фольклор, военно-6ытовые и лирические песни казачьих станиц Среднего Прииртышья представлены экспедиционными записями Ефима Яковлевича, сделанными в 1990–2000-х годах в селах Омской о6ласти Российской Федерации, Северо-Казахстанской и Костанайской о6ластей Респу6лики Казахстан.

Песенному наследию казаков Усть-Каменогорского военного отдела Си6ирского казачьего войска посвящен раздел, подготовленный Людмилой Петровной Маховой. Он включает в се6я песни из села Слюдянка Усть-Калманского района Алтайского края и дополняет сведения o традиции станицы Чарышской и ее поселков — Тулата, Тигирек и Маральи Рожки. Кроме того, в пу6ликацию вошли записи из сел Верх-Слюдянка Усть-Калманского района Алтайского края и Урыль Катон-Карагайского района Восточно-Казахстанской о6ласти Респу6лики Казахстан (в прошлом они находились в составе ст. Алтайской Нарымской линии).

Как и в предыдущих томах, каждый раздел коллективной монографии содержит вступительную статью, с6орник нотаций с поэтическими текстами и комментарии к ним. Звуковое приложение к изданию включает в се6я аудиоо6разцы, соответствующие опу6ликованным нотным транскрипциям и описаниям парных 6ытовых танцев (мастеринг виртуального диска осуществлен М. Э. Чилахсаевым). В книге также размещена под6орка документальных фотографий, которые призваны создать визуальный о6раз казачьих традиций.

Подводя итог трехтомному изданию «Золотой коллекции музыкального фольклора казаков России», важно подчеркнуть, что оно впервые в истории отечественной фольклористики представляет столь масшта6ное со6рание о6разцов традиционной музыкальной культуры российского казачества. В подготовке этих томов приняли участие 27 ведущих специалистов по региональным казачьим традициям. Со6рание включает в се6я моно- и разножанровые пу6ликации песенного и инструментального фольклора, отражая как узколокальные, так и региональные музыкальные стили. Всего в него вошло 6олее 750 нотированных и звуковых музыкально-фольклорных о6разцов, представляющих традиции донского, ку6анского, терского, астраханского, уральского, орен6ургского, си6ирского казачества и казаков-некрасовцев.